The Avenue of Sphinxes dates back to the reign of Amenhotep III in the 18th Dynasty. He built an avenue of sphinxes with ram heads, and we also know that before that, Queen Hatshepsut built seven chapels along this route. The most important phase of the avenue is dated to the 30th Dynasty, during the reign of Nectanebo I. At that time the avenue was made up of 1350 sphinxes lining both sides of the road connecting the temples, which was over 70 meters wide. During the Roman Period, the avenue was subjected to destruction. Many people built roads and houses over the top, and reused the sphinxes in their construction.
The Goverment gave the governor of Luxor, Samir Farag, 30 million Egyptian pounds to compensate those who built their houses over the avenue. They gave them money so that they can buy a new house or apartment. (The people have no choice. It was take it and go away).
Next they began the restoration project. The first phase was the excavation of the area. Six teams are excavating now under 30 archaeologists. The areas they are concentrating on are 700 meters south of the road that leads to the airport, as well as 200 meters to the north of the avenue of the sphinxes visible at Luxor Temple. They are also working in many other parts of the avenue. They have discovered until now 650 sphinxes in pieces. They began to restore the sphinxes they found, making bases of modern materials and placing the bodies of the sphinxes on them along the avenue. Sixteen sphinxes are currently undergoing restoration, and will soon be transferred to the area of Luxor Temple.
One of the important discoveries they made while excavating the Avenue of the Sphinxes was the cartouche of Cleopatra VII carved into a limestone block. The presence of this cartouche perhaps indicates that when she was sailing the river with Mark Anthony, they visited the avenue, and maybe she ordered the area to be restored, and they left a cartouche. Along the avenue they have also found workshops for pottery and statues dated to the Roman Period, and also and old Roman wine factory.
Now, anyone who visits this area will be impressed. Around one month from now, the area for the Mubarak Library will be ready for visitors, and soon it will be able to open the avenue for people to walk this ancient religious route.
Avenue of sfing sahá až do vlády Amenhotepa III v 18. dynastie. Postavil alej sfing s hlavou berana, a víme také, že před tím, královny Hatšepsut postaveno sedm kaplí podél této cesty. Nejdůležitější fáze avenue je z 30. dynastie, v době vlády Nectanebo I. Tehdy avenue byl složen z 1350 sfing obložení obou stranách silnice spojující chrámy, což bylo více než 70 metrů široký. Během římského období, byl podroben cestu do záhuby. Mnoho lidí postavena silnice a domy přes vrchol, a znovu Sfingy v jejich konstrukce.
Vláda dala guvernéra Luxor, Samir Farag, 30 milionů egyptských liber na odškodnění těch, kteří postavili své domy po avenue. Dali jim peníze, aby si mohli koupit nový dům nebo byt. (Lidé nemají možnost volby. Bylo to vzít a jít pryč).
Další začali obnovení projektu. V první fázi byla těžební oblasti. Šest týmů jsou těžební nyní pod 30 archeologové. Oblastech, které se zaměřují na 700 metrů se jižně od silnice, která vede na letiště, stejně jako 200 metrů na sever alej sfing viditelná Luxor Temple. Pracují také v mnoha jiných částech avenue. Oni objevili až nyní 650 Sfingy v kusech. Začali obnovit sfing našli, takže základy moderních materiálů a umístění orgánů sfing na nich po avenue. Šestnáct Sfingy jsou v současné době probíhá obnova, a brzy budou převedeny do oblasti Luxor Temple.
Jedním z významných objevů, které se při hloubení Avenue of the sfingy byl kartuši Kleopatry VII vytesaný do vápence bloku. Přítomnost této kartuši snad naznačuje, že když se plavil řeky s Markem Anthonym, navštívili cestou, a možná poručila oblast, kterou chcete obnovit, a nechali kartuš. Po avenue mají také zjištěno, workshopy pro keramiku a sochy ze dne na římské období, a také, a to staré římské víno továrny. Nyní každý, kdo navštíví tuto oblast budou dojem. Zhruba jeden měsíc od této chvíle bude prostor pro Mubarak knihovny připraveny pro návštěvníky, a brzy bude moci otevřít cestu pro lidi chodit této prastaré náboženské cesty.
Vláda dala guvernéra Luxor, Samir Farag, 30 milionů egyptských liber na odškodnění těch, kteří postavili své domy po avenue. Dali jim peníze, aby si mohli koupit nový dům nebo byt. (Lidé nemají možnost volby. Bylo to vzít a jít pryč).
Další začali obnovení projektu. V první fázi byla těžební oblasti. Šest týmů jsou těžební nyní pod 30 archeologové. Oblastech, které se zaměřují na 700 metrů se jižně od silnice, která vede na letiště, stejně jako 200 metrů na sever alej sfing viditelná Luxor Temple. Pracují také v mnoha jiných částech avenue. Oni objevili až nyní 650 Sfingy v kusech. Začali obnovit sfing našli, takže základy moderních materiálů a umístění orgánů sfing na nich po avenue. Šestnáct Sfingy jsou v současné době probíhá obnova, a brzy budou převedeny do oblasti Luxor Temple.
Jedním z významných objevů, které se při hloubení Avenue of the sfingy byl kartuši Kleopatry VII vytesaný do vápence bloku. Přítomnost této kartuši snad naznačuje, že když se plavil řeky s Markem Anthonym, navštívili cestou, a možná poručila oblast, kterou chcete obnovit, a nechali kartuš. Po avenue mají také zjištěno, workshopy pro keramiku a sochy ze dne na římské období, a také, a to staré římské víno továrny. Nyní každý, kdo navštíví tuto oblast budou dojem. Zhruba jeden měsíc od této chvíle bude prostor pro Mubarak knihovny připraveny pro návštěvníky, a brzy bude moci otevřít cestu pro lidi chodit této prastaré náboženské cesty.
No comments:
Post a Comment